Музей-заповідник гетьмана України Івана Виговського

Музей-заповідник гетьмана України Івана Виговського, що функціонує у с. Руда Стрийського р-ну Львівської обл., колишньому родовому містечку гетьмана, – сектор Львівської національної галереї мистецтв імені Б.Г. Возницького. 

Створення цього культурно-освітнього закладу пов'язане з перебуванням гетьмана Війська Запорозького на Жидачівщині у 1660–1664 рр. За твердженням багатьох історичних документів, саме тут, на території Руди, він і похований. 

Невеличке галицьке містечко Руда, де у 2004 р. був відкритий перший в Україні музей гетьмана І. Виговського (бл. 1608 – 1664), тривалий час перебувало у володінні руського воєводи, відомого політичного і державного діяча Речі Посполитої Івана Даниловича (1570 – 1628), діда по материнській лінії найвидатнішого короля Речі Посполитої XVII ст. Яна ІІІ Собеського. Саме у нього, як свідчать історичні документи, гетьман І. Виговський викупив це містечко.

Із 1660 р. Руда разом із прилеглими селами переходить у власність Виговських і стає малою резиденцією гетьмана в Галичині. На той час місто славилося добре укріпленим замком загальною площею понад 10 га, з різними за призначенням господарськими будівлями. Був тут навіть унікальний млин-фортеця. Сьогодні земельні вали замку чітко простежуються, а на його території росте дуб, який за свідченнями істориків посадив І. Виговський.

Експозиція музею облаштована у двоповерховому будинку, де у радянський період діяла лікарня. В експозиційних залах представлено понад 400 експонатів, серед яких портрети гетьманів авторства відомих українських та зарубіжних художників, портрети та копії портретів політичних і державних діячів козацької держави – Гетьманщини. Багато представлений батальний живопис, що демонструє історичні битви за участю козацького війська, а також твори сакрального мистецтва, зокрема ікони XVII – XVIIІ ст. з родинної церкви Виговських у с. Йосиповичі Стрийського р-ну Львівської обл. Унікальним експонатом є вхідні двері з цієї церкви Воздвиження Чесного Хреста, фундаторкою якої була невістка І. Виговського, Тереза Завадська. Також у музеї експонуються предмети побуту, якими користувалися гетьман та його родина, подаровані чи передані у депозит нащадками роду.

Доповнюють музейну експозицію художні твори, подаровані відомими українськими художниками, скульпторами, народними майстрами, уродженцями й вихідцями з Жидачівської та Ходорівської землі, зокрема Зеновієм Кецало, Володимиром Патиком, Євгеном Манишиним, Мироном Яцівим, Романом Романовичем та багатьма іншими.

Запрошуємо відвідати віртуальний тур сектором «Музей-заповідник гетьмана України Івана Виговського»:

Тур було знято Рекламною компанією «Радуга» в рамках проєкту по збереженню та архівуванню Української культурної спадщини за підтримки Museum Berlin-Karlshorst та сприяння сектору з питань охорони культурної спадщини Стрийської районної державної адміністрації.

Museum-Reserve of Ivan Vyhovskyі, Hetman of Ukraine

Museum-Reserve of Ivan Vyhovskyі, Hetman of Ukraine is a department of Borys Voznytskyi Lviv National Art Gallery. It is located in the village of Ruda, Stryi district, Lviv region, the former hometown of the hetman. Being the first museum in Ukraine dedicated to such a prominent person as Ivan Vyhovskyi (c. 1608–1664), it started its activity in 2004.

The cultural and educational institution was created as a tribute to Hetman of the Zaporizhian Host, who resided in Zhydachiv region between 1660 and 1664. According to many historical documents, it was exactly the village of Ruda where the hetman was buried. 

For a long time, the small Galician town of Ruda was owned by Jan Danilowicz (1570–1628), the voivode of the Ruthenian Voivodeship and famous Polish-Lithuanian politician and statesman. He was also known as the maternal grandfather of Jan III Sobieski, the most notable Polish king of the 17th century. According to historical records, Hetman Ivan Vyhovskyi acquired the town from Jan Danilowicz.

In 1660, Ruda, together with the surrounding villages, became the property of the Vyhovskyi family and served as the Galician residence of the hetman. At that time, the town had a well-fortified castle and outbuildings used for various purposes covering an area of ​​over 10 hectares of land. There was even a unique mill fortress. Today, one can clearly trace the earthen ramparts on the former site of the castle. Preserved is an oak tree, which, as evidenced by historians, was planted by Ivan Vyhovskyі himself.       

The exposition of the museum is presented in a two-storey building. During the Soviet period, it functioned as a hospital. There are more than 400 objects in the exhibition halls, including portraits of hetmans painted by famous Ukrainian and foreign artists. Besides, there are portraits and copies of portraits of politicians and statesmen of the Cossack Hetmanate. Richly represented are battle paintings depicting historical combats with the participation of the Zaporizhian Host. In addition to that, one may get acquainted with the works of sacred art, in particular with the icons of the 17th–18th centuries from the Exaltation of the Holy Cross Church. It was founded by Teresa Zavadska, Ivan Vyhovskyi's daughter-in-law, and served as the Vyhovskyi family church in the village of Yosypovychi, Stryi district, Lviv region. The front door of the church, a unique exhibit of the museum, is represented here as well. On display are also the household items used by the hetman and his menage. They were donated or deposited to the museum by the descendants of the noble family. 

The museum exposition is complemented with the works of art gifted by famous Ukrainian artists, sculptors, and folk artists—natives of Zhydachiv and Khodoriv lands—Zenovii Ketsalo, Volodymyr Patyk, Yevhen Manyshyn, Myron Yatsiv, Roman Romanovych and many others.

Muzeum-rezerwat hetmana Ukrainy Iwana Wyhowskiego

Muzeum hetmana Ukrainy Iwana Wyhowskiego, znajdujące się we wsi Ruda rejonu stryjskiego obwodu lwowskiego, dawny dom rodzinny hetmana, jest sektorem Lwowskiej Narodowej Galerii Sztuk Pięknych imienia B. Woznyckiego. Powstanie tej instytucji kulturalno-oświatowej wiąże się z pobytem hetmana wojska zaporoskiego w rejonie żydaczowskim w latach 1660‒1664. Według wielu dokumentów historycznych to właśnie tutaj, na terenie Rudy, został pochowany.

Małe galicyjskie miasteczko Ruda, w którym w 2004 roku otwarto pierwsze w Ukrainie muzeum hetmana I. Wyhowskiego (ok. 1608‒1664), przez długi czas było własnością wojewody ruskiego, znanego polityka i męża stanu Rzeczypospolitej, Iwana Danyłowycza (1570‒1628), dziadka ze strony matki najwybitniejszego króla Rzeczypospolitej XVII wieku, Jana III Sobieskiego. Według dokumentów historycznych to właśnie od niego hetman I. Wyhowski kupił to miasto.

W 1660 roku Ruda wraz z okolicznymi wsiami stała się własnością rodu Wyhowskich i została małą rezydencją hetmana w Galicji. W tym czasie miasto słynęło z dobrze ufortyfikowanego zamku o ogólnej powierzchni ponad 10 hektarów, z budynkami gospodarczymi o różnym przeznaczeniu. Znajdował się tu nawet unikatowy młyn-twierdza. Obecnie zamkowe wały ziemne są wyraźnie widoczne, a na jego terytorium rośnie dąb, który według historyków został posadzony przez I. Wyhowskiego.

Ekspozycja muzeum mieści się w piętrowym budynku, w którym w czasach radzieckich działał szpital. W salach wystawowych znajduje się ponad 400 eksponatów, w tym portrety hetmanów autorstwa znanych ukraińskich i zagranicznych malarzy, portrety i kopie portretów postaci politycznych i publicznych państwa kozackiego – Hetmańszczyzny. Prezentowano tu wiele obrazów batalistycznych przedstawiających historyczne bitwy z udziałem wojsk kozackich, a także dzieła sztuki sakralnej, w tym ikony z XVII ‒ XVIII wieku z cerkwi rodziny Wyhowskich we wsi Juseptycze rejonu stryjskiego, obwodu lwowskiego. Wyjątkowym eksponatem są drzwi wejściowe cerkwi Podwyższenia Krzyża Świętego, która została ufundowana przez synową I. Wyhowskiego Teresę Zawadską. W muzeum eksponowane są również przedmioty codziennego użytku hetmana i jego rodziny, podarowane lub przekazane przez potomków rodziny.

Ekspozycję muzeum uzupełniają dzieła sztuki podarowane przez znanych ukraińskich malarzy, rzeźbiarzy, artystów ludowych, pochodzących z ziemi żydaczewskiej i chodorowskiej, w tym Zenowija Kecalo, Wołodymyra Patyka, Jewhena Manyszyna, Myrona Jaciwa, Romana Romanowycza i wielu innych.

Zapraszamy Państwa do obejrzenia wirtualnej wycieczki po sektorze „Muzeum-rezerwat hetmana Ukrainy Iwana Wyhowskiego”:

Wycieczka została nakręcona przez firmę reklamową „Raduha” w ramach projektu zachowania i archiwizacji ukraińskiego dziedzictwa kulturowego przy wsparciu Muzeum Berlin-Karlshorst oraz Oddziału ochrony dziedzictwa kulturowego przy  Stryjskiej rejonowej administracji państwowej.