Світлих Великодніх свят! Happy Easter!

10/04/2020

Дорогі друзі,

у ці дні великих випробувань та прийдешніх Великодніх свят нагадаймо собі з вірою слова Євангелиста Луки, щоб «сказати людям Його, що вони будуть спасенні через відпущення гріхів їхніх. Через велике милосердя нашого Бога новий день засяє на нас з висоти, щоб освітити тих, хто живе під чорною тінню смерті, і щоб направити стопи наші на шлях миру» (Лука 1: 77-79).

Світлих Великодніх свят!

 

Dear friends,
in these days of great trials and the coming Easter holidays, let us remind ourselves with the faith of the word of the Evangelist Luke, “to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,  because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.” (Luke 1: 77-79)

Happy Easter to You!

 

© Якопо Амігоні. Плат Вероніки. XVIII ст.
Львівська національна галерея мистецтв імені Б. Г. Возницького

The Veil of Veronica by Jacopo Amigoni. 18th century
Borys Voznytsky Lviv National Art Gallery